Prevod od "ne bo delovalo" do Srpski


Kako koristiti "ne bo delovalo" u rečenicama:

zanimiva ideja. morda je to naša edina priložnost kaj pa če ne bo delovalo?
Zanimljiva ideja. Možda naša jedina šansa.
Sem ti rekel, da ne bo delovalo.
Rekao sam ti da neæe uspjeti.
"Je kakšna možnost, da name ne bo delovalo?
Постоји ли шанса да ово неће радити за мене?
Ne poznam tvoje igre, ampak ne bo delovalo.
Ne znam koju igru igraš, ali neæe ti uspeti.
Dobro, vidim kam ciljaš, ampak ne bo delovalo.
Vidim kuda si krenuo i neæe ti uspeti.
Če tole ne bo delovalo, je vranica čisto tvoja.
Ako ovo ne upali, slezina je samo tvoja.
In kaj če to ne bo delovalo?
A šta ako to ne upali?
Če ne bo delovalo, ga bova ubila.
To je sve. Ako ne uspije, ubit æemo ga.
Vsi otroci morajo biti skupaj, drugače ne bo delovalo.
Sva deca moraju biti zajedno ili neæe uspeti.
In če to ne bo delovalo?
A ako i to ne proradi?
Mislim, da to ne bo delovalo.
Da... Mada ne verujem da æe to upaliti.
Če pa to ne bo delovalo, jo lahko pregledava za parazite, če hočeš.
Ako to ne uspe, ako želiš, sutra æemo je proveriti na parazite.
Kaj pa, če ne bo delovalo?
Šta se dešava ako ovo ne uspe?
Veš, če ne bo delovalo, lahko poskušaš izmenjati recepte.
Znaš, ako to ne uspe, možeš pokušati razmijeniti recepte.
Ampak angelsko rezilo ne bo delovalo, ker nisem več angel.
Ali andeoski noz ne djeluje, jer ja vise nisam Andeo.
Bojim se, da sploh ne bo delovalo.
Bojim se da neæe ni raditi.
Urok se ne bo delovalo za tebe, Dean.
Čin neće raditi na tebi, Dine.
Ja, in če to ne bo delovalo, greva na plan B - jo zakleneva in se ne ubadava z njo, dokler ne najdeva plana C.
Da, a ako to ne uspe, onda prelazimo na plan B.. zatvoricemo je i paziti da se ne povredi dok ti i ja ne smislimo plan C.
Opravičujem se, a omrežje nekaj časa ne bo delovalo.
Срање. али наша мрежа не функционише.
Vem kaj nameravaš, ne bo delovalo.
Znaš na šta igraš, ali neæe ti to proæi.
Ti, to zažigalno kolo odstrani v enem kosu, drugače ne bo delovalo.
Ti, izuvci te ispalna kola u jednom komadu ili nece raditi..
Če to ne bo delovalo, ne vem, kako bom lahko šla naprej.
Ne bude li ovo uspjelo, ne znam kako æemo nastaviti.
Sara, če ne bo delovalo, moraš ostati na varnem.
Sara. Ako se to ne radi, Trebam li biti siguran.
Kaj če ne bo delovalo in ga ubije?
Što ako to ne radi? Što ako ga ubije?
Če to naredimo in ne bo delovalo, bomo jutri vsi mrtvi.
Ako to uèinimo i ne bude funkcioniralo, sutra æemo svi biti mrtvi.
Nočeš priznati, ker čutiš, da boš izdala Stefana, a to ne bo delovalo, dokler ne boš priznala.
Ne želiš to da priznaš jer æeš se oseæati kao da si izdala Stefana, ali neæe uspeti dok to ne uradiš.
Da bom močan. –Razumem te, toda to ne bo delovalo.
Zašto? Da budem jak. -Shvaæam, ali neæe ti uspjeti.
Če bom pisal na čem drugem, ne bo delovalo.
Ako budem pisao na neèem drugom, neæe uspeti.
Vse kar dela na elektriko ne bo delovalo, zato moramo najti kak star telefon na gumbe in fiksni priključek.
Ono što radi na struju nam neæe pomoæi. Moramo naæi telefon sa brojèanikom ili tasterima.
Če me boš želel na silo zadržati tukaj, ne bo delovalo.
Tvoj pokušaj da me zadržiš ovde neæe ti uspeti!
Ne bo delovalo, ne boste prekinili vojskovanja v Afganistanu, talibani ne bodo poslušali, itd., itd.
Neće uspeti; nećeš zaustaviti rat u Avganistanu; Talibani neće poslušati, itd.
1.3793778419495s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?